Consultant international - Chef de projet en informatique et concepteur d'application Trilingue - anglais, japonais et français
code KG-75-201507-183 on informatique.enligne-jp.com au Japon

In the following industries:
Assistance et assurance de voyage, Assistance Automobile

Fields of practice:
Assistance et assurance de voyage, Licensing, Banque

Management teams your interventions may concern:
Direction Internationale Direction informatique Web Industrie

Types of interventions:
Chef de projet digital Conception et création des applications et des outils pour e-commerce Formation des utilisateurs mondiaux aux applications et outils

Training courses attended:
- Etudes informatiques – formation/stages en entreprises
- Etudes en comptabilité (Nissho Niveau 2)

Education:
1982 Université Dokkyo (Japon)
- Diplôme – BA Langues Etrangères (BAC +4)

Led training courses:

Computer skills:
MS Office (Powerpoint, Excel, Word, etc), VBA, ACCESS, COBOL, C, Unix, Windows, etc

Languages: Ja En Fr

Some references:
Europ Assistance Holding
Europ Assistance Brésil
Europ Assistance Espagne
Europ Assistance Allemagne
Europ Assistance Chine
Europ Assisstance France
Europ Assistance Portugal
Europ Assistance Suisse

Presentation sheet cretaed / updated on: 2015-07-13 13:31:00

Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

05/2006 – Act.
: Consultant en profession libérale

(Anciennement
prestataire de NewBusiness Services S.A)

Secteur : SSII
05/2006 – 12/2014 :
Chef de projetAu sein du service, International Business Développement
(anciennement International Sales and Marketing) d’Europ Assistance Holding:


- Gestion des projets Group e-Commerce avec filiales d’Europ Assistance pour
le déploiement des sites BtoC et BtoBtoC (marketing, vente directe en ligne,
télévente, affiliation, cross-selling, mobile, etc).
- Conception des applications web et des SGCs (Systèmes de Gestion de
Contenu) - l’analyse des besoins, la rédaction des spécifications
fonctionnelles, le pilotage et le suivi des développements et des déploiements.
- Pour les filiales mondiales d’Europ Assistance gestion et réalisation de la
présentation et la formation des applications web et SGC (système de gestion de
contenu), y compris la rédaction des guides utilisateurs et des matériels de
formation.
10/2003 – 06/2005 : XandMail S.A.

Secteur : éditeur de logiciels (webmail, groupware,
MMS)
Responsable de Projets – gestion de projets pour le marché japonais
-Gestion le déploiement des
logiciels au Japon. (Hitachi, NTT, NEC, CTCSP, Sendmail) : prévisions
budgétaires, gestion de ressources humaines, analyse des besoins, gestion du
support client (localisation, customisation, formation, etc.)


- Analyse du marché japonais et planification de stratégies marketing –
création d’un marché pied au Japon


06/1997 – 06/2003 : The Walt Disney Company - Disney Consumer
Products

Secteur : licensing et merchandising

Phase 2 – Disney Consumer
Products EMEA (10/2001 – 06/2003)

Responsable des applications
et logiciels (Finance, Gestion Générale, Operations)

- Gestion d’une équipe de « User
Support » (6 personnes) pour
l’ensemble des agences de la zone, EMEA (Europe, Moyen Orient et Afrique). (Sybase,
PowerBuilder)
- Participation au management de projets
internationaux pour le déploiement du système, « Product & Royalties
Management » et d’un système décisionnel développé avec outils OLAP .
(Essbase, Cognos Impromptu et PowerPlay)
- Participation au management d’un projet
international pour le déploiement de SAP FI/CO.
Phase 1 – The Walt Disney Japan Inc. (06/1997 – 9/2001)

IT Manager : Responsable de projets
- Mise en ouvrage et mise en oeuvre
de nouveaux applications, « Royalties & License Management » et
« Budget & Forecast » pour les services Finance et Marketing. (ACCESS, SQL Server, VBA, SQL)
- En tant que représentant de la zone
japonaise, Participation à un projet international aux Etats-Unis pour le
déploiement d’un système central de gestion des licences, royalties et produits.
(Sybase, PowerBuilder).
- Gestion du développement et du déploiement d’un système décisionnel pour la
gestion de budget et de royalties et l’analyse de vente. (ACCESS, VBA, Cognos PowerPlay et
Impromptu)
03/1996 – 05/1997 : EDS Japan Co., Ltd.

Secteur : conseil et service informatique

Project Manager (Groupe Financier - banques)

- Gestion de
l’installation et de l’adaptation du système, « Cash Management Infoview » pour Banque Fuji. (AIX)
- Participation
à un projet pour le déploiement du système « Client Resource Management »
- référentiel, suivi de actions commerciales
pour l’ensemble des agences de Banque Suruga. (VMS)
09/1986 – 08/1995 : Credit Lyonnais Tokyo

Secteur :
banque commerciale

Phase 3: Capital
Market System Manager (12/1993 –
08/1995)
- Gestion des systèmes temps réel (Reuters, Telerates, Bloomberg, BTT,
Etrali, etc) pour la salle de marché.
- Développement des applications pour traders (trésorerie, Ingénierie
Financière, dérivés, spot & forward ). (ACCESS, VBA, SQL, Excel, Rbase,
COBOL, C)
- Gestion de l’installation d’un système téléphonique (Etrali) pour la salle
de marché.

Phase 2 : System
Development Supervisor (12/1988 – 11/1993)
- Gestion d’une équipe (4 à 5 personnes) pour le développement d’applications
locales et la refonte des applications principales du back-office – comptable,
gestion générale, control de gestion, règlements, paiements. (HP-UX, COBOL, DB/C, C, shell scripts
– awk, sed, UNIFY, ACCELL, SWIFT, Ethernet)
- En tant que représentant de l’agence de Tokyo, participation à un projet
international à Paris pour le déploiement des nouvelles applications back-office
sous UNIX (HP-UX, COBOL, C, UNIFY, ACCELL).
- En tant que collaborateur du coordinateur en chef de la zone,
Asie-Pacifique, participation à un projet pour le déploiement des applications
back-office pour l’agence de Taipei. (MS Datapoint, Databus, COBOL)

Phase 1 : System Operation Supervisor (09/1986 – 11/1988)
- Gestion de l’opération périodique et l’installation de systèmes d’exploitation